HEYA JAM

トップ > 平成29年2月> 13日

英語にとっての大和ことば

2017年2月13日「月曜日」更新の日記

2017-02-13の日記のIMAGE
地鎮祭などで、神主さんが読み上げる祝詞(のりと)を聴いていると、いつも気がつくことがあります。それは、すべての言葉が大和ことばだけで成り立っているということです。古来からの日本語のみで語られ、大陸から入ってきた。外来語"は使われていません。たまに、音(おん)読みの言葉や、英語、仏語が入ったりしますが、それは固有名詞の時だけです。大和ことばは、ごく自然に日本人の心の中に浸み込んでいき、魂を揺さぶります。しかもむずかしい言葉はひとつもないのです。二千五百年以上も前の人たちと同じ言葉を共有しているのかと思うと、私など祝詞を聴くたびに感動してしまいます。英語を勉強していて同じようにはっと気づいたことがあります。「英語には英語の"大和ことば"があるのでは?」と。イディオムというのがあります。慣用語、熟語ということなのですが、一つひとつの言葉はまことに簡単。中学一年生で習うような単語ばかりです。例えば、getalongという熟語があります。いくら眺めていても「仕事がはかどる」や「仲よくやっていく」なんて訳は頭の中には浮かんできません。むずかしい単語一語で表現してくれた方が、よっぽど我々には理解しやすいわけです。でもこのgetやalongが英語にとっての。大和ことばに違いありません。

今の自分

自分の出身は北海道です。部活はなんと駒大苫小牧の野球部出身です。
先輩は田中正大さんです。
みなさんご存じだと思うのですが、今やニューヨークヤンキースで活躍している
日本が代表している選手です。
しかしながら、皆さんが創造するのはやはり早稲田大学出身の斉藤結城(現日本ハムファイターズ)
の甲子園での2日にわたる投げ合いでしょう。
先輩である田中将大選手は負けてしまいましたが、平成の大勝負と言って過言ではないでしょうか?
そんな自分が実は東京に行きます。
東京の6大学で有名な明治大学に行きます。
もちろん自分は6大学で野球をするつもりです。
大学に行くにつれて引っ越しをしなくてはいけないですが、調布市の
株式会社エリアス様にしたいと思います。仙川の賃貸を選ぶとするならば真摯に向かいあってくれるエリアス様が
おすすめです。
ちなみに自分は春から練習に参加させていただいていま
す。

おしゃれな橋本市の戸建て物件を探すなら橋本市はいかがですか?

面状ヒータータイプの掘りごたつなら掃除しやすいメリットがあります。

田園風景を眺めながら、広々とした一軒家でのんびりとした毎日を送りましょう。
家族や親族に連帯保証人を頼みにくい場合は、家賃保証の物件を探しましょう。
旗竿地に車を2台以上購入予定の場合は、縦列駐車になるので注意しましょう。

近くにあると便利な公園近くの物件を購入しましょう。
色々な用途で活用することができるのがウォークインクローゼットの魅力です。
もし一戸建てに住むなら、今橋本市が人気が上がってます!部屋干しのように部屋の臭いが付着しない衣類乾燥機を導入しましょう。

自転車中心の生活をしたいのなら、物件に駐輪場が必要不可欠です。
ロードサイド店舗経営には、リースバック方式と事業用定期借地方式があります。

自宅近くに博物館があれば文化的なイベントに参加できます。

戸建て物件は賃貸物件よりもプライバシーを保つことができます。

このページの先頭へ